Sorry, I can't find any angle on this analogy that would rescue some grain of truth.<p>(Perl5, by the way?)<p>For that matter, for "X is to Y what Scheme is to Common Lisp", I'm finding it hard to find a good X, Y that would be satisfying and enlightening.