I don't know enough about biology to comment on their storage-density claims, but as to the encryption, I'm getting a strong whiff of snake oil from "only the client would know the function to derive the checksum". If you want to convince me that bioinformatics has something to offer cryptology, then you need to explain to me what property wetware has that silicon doesn't which causes it to be unlike a classical Turing machine.