Having a "backpack" for each person is silly. The device should be attached to the wall next to the window, so it will be there when somebody needs it, and it should be possible for several people to use it, one after the other. (I have lived in a building that had such a device installed, though I don't remember exactly how it worked.)