Ask HN: PMs working with engineering – best practices?

I recall some threads on best practices around working with engineering (leaders and ICs alike). I wanted to ask HN if they have suggestions or blogs that you'd recommend