The Ramanujan Summation: 1 and 2 and 3 and ⋯ + ∞ = -1/12?

So can someone help square this with the obvious fact that the sum should appear to explode to infinity? I can clearly follow the proof, but I still cannot reconcile it with basic arithmetic.