Ask HN: What's the biggest pain point when trying to make our products popular?

Like above, I am wondering what's the biggest challenge when we trying to make our products more popular and increase the traffic. A lot of side projects/early startups encounter this problem :/