Author here.<p>I started last friday and learned on this whole journey. First I started to mess with `jq` to convert the CSV files on a more friendly format (JSON). Then I figured that `D3.js` can parse CSV files and transform the data on the fly.<p>Let me know what you think. I will try to add a few features on the next hours/days.<p>Thank you!