Ahh, Maverick! Brings the memories back.
The joy when I discovered that you could use it to alter specific disk contents! So, I used it to find text, alter it, then copy for friends. Eg. "Turn the disk over and press space" became "turn the shit over and press space". You could write yourself in the game credits too, and so on. (Just make sure that the new text fits in the chunk you're overwriting)
It was also the go-to copy program for that early p2p file sharing network we had :-)