There is a similar problem with digitized photos, for instance from glass plates. Often they had notes in margins or on the backside, but many scanning efforts didn't take these into account. So a lot is lost forever, either because the originals are destroyed, or forgotten in some archive.