O'Reilly MySQL CE 2011: Josh Berkus, "Scale Fail"

I think at 3:26 where he says<p><pre><code> every single user action, no matter how trivial, generates a jquery, which goes directly to the master database. </code></pre> he meant s/jquery/json/. I mean, I hope so! :)