Real time vs. slow time – and a defense of sane work hours