Real-time data mining unmasks the power of imitation, kith and charisma