The relationships between Shift JIS and its variants, graphed

At least it's "simplified"

Most of the time, you can get away with 'iconv -f cp932 -t utf8'. Welcome to Japan.