An American lawyer tried to break up a scuffle in Hong Kong. Now, he’s in jail