Prime Minister’s letter to Gareth Southgate [pdf]

Out of curiosity, is there anywhere I can read about the practice of ending a letter with the recipient's name? I've only ever seen this in letters from 10 Downing Street and the Royal Household.