When looking at a mirror a human will imagine a clone has gone over to the other side, <i>rotated around the vertical axis</i>, then <i>inverted along the horizontal axis parallel to the mirror</i>. That last part is the perceived "flip" but it is a direct consequence of the imagined axis of rotation. If you imagine a being who is accustomed to a horizontal axis of rotation in their movement, you can see how they would imagine their clone going to the other side of the mirror, rotating around the horizontal axis, then inverting along the vertical axis parallel to the mirror. They would then ask why a mirror flips up and down, but not left and right, for they are accustomed to up and down switching after a rotation, where we are accustomed to left switching with right. (In fact I suspect we identify "up and down" as strongly with this invariant as we do with gravity.)<p>Any being with freedom of action along some plane, who is accustomed to rotation around an axis perpendicular to that plane, will experience much the same thing: a rotation around some axis parallel to the mirror, followed by an inversion around the axis parallel to the mirror and perpendicular to the rotation. They will then perceive a "flip" along that axis of inversion.<p>The question reveals a lot about the biases of the the person doing the asking.