Yep, the emphasis is on "may". Of note that Marko is very technical himself.<p>After almost 10 years in tech marketing, here is what I see, especially on the early side of things:<p>1. A lot of marketers are afraid of tech (yes, even if they've worked in tech for years). Or, they won't take the time to learn it, even at the most fundamental level. It doesn't help that in their always stressful first months there is zero room for this. Everyone wants results, but how do you actually learn the thing you are marketing = at a more fundamental level than "positioning".<p>It doesn't help that marketing leaders are not focused on this, even when their teams tell them loud and clear that they need a better understanding of the product.<p>2) Technical cofounders expect marketers to learn--I don't know-- by osmosis ?<p>IMHO, there should be a product/landscape training geared at the marketer for every new marketer joining. In the early stages, that means the technical cofounder spending a lot of time with their marketing cofounder, and the marketing cofounder taking the time to learn and absorb.<p>3. Technical cofounders put marketing on the back burner. They want results, but are not willing to put in the time. And of course, they have zero time with all other priorities. But this is the #1 priority!! You should forever be a core marketing team member, and the face of your company. Establish that trust and open the door for your marketers to come to you for hands-on help. Write (content is key), speak, check in.<p>I highly recommend one of my favorite reads about tech marketing:<p><a href="http://www.daniellemorrill.com/2010/09/startup-marketing-2nd-class-citizen-2nd-rate-results/" rel="nofollow">http://www.daniellemorrill.com/2010/09/startup-marketing-2nd...</a><p>"Here are some things I’d suggest you look for in your first marketing hire.<p>--wants to know how the product works
--is endlessly curious, and isn’t afraid to ask a lot of questions
--never has to be told the same thing twice
--will stay up all night while the engineering team races to ship
--is always thinking about how to simultaneously increase throughput and ROI, while decreasing operating expense (definition of “lean”)
--loves customers obsessively, and doesn’t have a cynical bone in their body
--knows when to be a bulldog
-- is humble – for example, they would clean the bathrooms when they can’t afford a janitor
--understands the tradeoffs of time vs. money, and values both
someone who is a logical decision maker and isn’t afraid to argue for what’s right, or back down if it’s not worth the fight"