Honestly, this just seems like nitpicking. Your main complaint about their email is that their apology isn't phrased in the vernacular? Don't we have better things to do with our time than complain about things like this?<p>I'm sure many people would think that the New York Times speaking to them in a conversational tone is inappropriate and unprofessional.