Engagement ring sales are down sharply, according to America’s biggest jeweler