When to Use ScyllaDB vs. MongoDB: Lessons Learned from 5 Years in Production