Reddit comments-per-minute stats normalized to time-of-day and day-of-week