Ask PG/HN: What is the spiral thingy on the frontpage?

That was a post that included some kind of character that doesn't render properly for some reason. I saw it there towards post #5, then later it was up past post #200, and with the misbehaving character removed. Looks like someone edited it who had admin magic or something.

And just like that it's disappeared.