REST API Calls in Swift: iOS Networking Architecture [in SwiftUI]