The author seems a little confused herself<p><i>"Word may not recognise vocabulary or grammar conventions that are part of local dialects, and will try to correct them," she says. This can effectively marginalise regional nuance, she adds.</i><p>The Cambridge spelling of <i>recognise</i>, <i>marginalise</i> indicates BE, but the comma inside the quote <i>... correct them," she says.</i> is a pure AEism. Pick a team!