DIY vs. Embedded EL vs. Unified API: how (not) to use external data in your app