Google's advise to use abstraction to improve function

While Google advises to use abstractions, I like the left-hand side variant. It looks to me easier to understand and change. The right hand side is scattered and abstractions mutate the object, which may have side effects.