Housework robots are a step closer as they learn to work in any home