<i>...smart ways to separate notifications from emails requiring response, better tools for consuming email can significantly reduce the time burden required for email.</i><p>Indeed. This is the entire concept behind Inky's Smart Views. (<a href="http://inky.com" rel="nofollow">http://inky.com</a>) Still beta; we're focused on stability and bug fixing.