Leaked memo says next-gen Xbox won't require constant Internet connection