I think for that middle market you have to look within your organization. At my last job I ran an intro to procedural literacy (i.e. coding) tutorial for PMs, artists, and even accountants who wanted to learn a little bit about how to program (or even what kinds of problems you can use a little scripting to solve). I used Processing and ruby, and people generally seemed to enjoy a quick dive into it.