Spend too much time on HN? Try this simple Chrome extension.