Unfortunate turn of events - the on-board computer reset after launch (probably due to radiation) and with it the timer for releasing the sprite femtosatellites, and the radio receiver didn't work due to insufficient supply voltage, so the sprites couldn't be released manually either.