I don't run into this folklore very often but it does happen on occasion - I'll file this little tidbit away until its useful in the future. It is funny to think this number hasn't been adjusted since the mid 1970's.
I worked at a silicon company earlier in my career ... let me tell you, those defects get more expensive the later you find them by orders of magnitudes some times. That trend is true, regardless of numbers.