That is weird, especially given that modding console is completely legal over here in The Netherlands: using it to play games you don't own is illegal. I would've guessed Microsoft would target the users playing pirated games instead of playing on modded X-Boxes. Now it seems like they're also targeting users that prefer to play using a backup DVD instead of the original, which to me seems like a pretty fair use case.